Rework publicreport addressing

This adds the ability to link a proper address in the database to the
report and harmonizes the field names with the address table. It also
migrates away from mapbox entirely.

And I fixed the "pool" naming for the publicreports, which are supposed
to be the more generic 'water'.

html/static/js/report-table.js

@@ -35,7 +35,7 @@ class ReportTable extends HTMLElement {
 				return "bg-danger";
 			case "quick":
 				return "bg-primary";
-			case "pool":
+			case "water":
 				return "bg-success";
 			default:
 				return "bg-secondary";