This calculates the summary information of data in h3 nodes and puts it in the database for fast lookup.
We need the org ID so that we can avoid bleedover between different organizations.
This involves a lot of copy-pasta of code from the previous version of this logic in another code base. It'll need to be cleaned up, but for now I need something sooner rather than later.
